fifty nine With this regard, it ought to be pointed out, as did the Advocate General in place 30 of his Feeling, the revised Framework Agreement contains no provisions authorising derogations from legal rights So guaranteed.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
You could e mail the website owner to let them know you had been blocked. Please involve That which you were being undertaking when this page arrived up plus the Cloudflare Ray ID uncovered at The underside of the web page.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Master in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advert operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Trainer is reduce than that of an attorney.
We've been working with the following sort field to detect spammers. You should do go away them untouched. Otherwise your message will probably be considered to be spam.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, click here restringendo la categoria di reati for every i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
Since the Advocate Normal famous in paragraph 58 of his Viewpoint, if this kind of quantitative requirements are sufficient to classify an undertaking to be a community enterprise, that should be the situation a fortiori when figuring out the situations less than which public financing is always to be considered to be for the most part.
attorney attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-legislation litigator defender Ms Avvocato regulation Exhibit a lot more
To incorporate entries to your own vocabulary, turn into a member of Reverso Group or login When you are already a member. It is easy and only takes several seconds: Or enroll in the traditional way
situationship a romantic relationship concerning two folks who don't however consider them selves a pair but who may have over a friendship
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato more info ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Illustrations are employed only to assist you translate the term or expression searched in numerous contexts. They're not selected or validated by us and might contain inappropriate terms or Thoughts.
[...] of the job of law firm website with a long-lasting basis inside a Member Condition besides that through which the qualification was acquired has to be interpreted as this means that it is open up to a host Member State to impose on legal professionals registered by using a Bar in that Member State who also are, regardless of whether whole or portion-time, within the make use of of A different attorney, an association or company of attorneys, or possibly a public or non-public organization, limitations on the exercising in the occupation of lawyer concurrent with that work, delivered that These limitations will not transcend what is important as a way to attain the objective of protecting against conflicts of fascination and apply to the many legal professionals registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Would you prefer to add a phrase, a phrase or simply a translation? Submit a different entry. Compile a new entry powered by